• გვერდი 1 დან
  • 1
მითები, ჭორები, შეცდომები - One Piece
LeReMiTa
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 12:54 | შეტყობინება # 1
ავტორი LeReMiTa
12/06/2013, 12:54 | პოსტი # 1
--- ▼ ---
როდესაც ორ ეშმაკის ხილს შეჭამ
მითი: თუ შეჭამ ორ ეშმაკის ხილს, მეორეს ძალა ჩაენაცვლება პირველისას

ფაქტი: ოდა ეიჩიროს ერთ-ერთ სბს-ში ნათქვამი იყო ფანების მიერ, რომ როცა მეორე ხილს ჭამ უბრალოდ ძალები იცვლება, მაგრამ ოდამ უარყო ეს ფაქტი და თქვა რომ 1 ნაკბენის მერეც ხილი უბრალო ხდება, ეს ფაქტი უფრო დაადასტურა ენიეს ლობის არკას, სადაც ლუჩი და ბრუნო ამბობენ, რომ მეორე ხილის ჭამის მერე ადამიანის სხეული იტანჯება და სკდება
რაც უფრო დიდია ჯილდო. მით მეტი ძალა გაგაჩნია
ითი: ბაგი ვერ მოერეოდა ლუფის, რადგან მას მხოლოდ 15 მილიონი აქვს ჯილდო ხოლო ლუფის 300 მილიონი

ფაქტი: ზოგიერთი პერსონაჟი ,როგორიც ბელამია, იყენებდნენ ჯილდოს ძალის გასაზომად, მაგრამ სინამდვილეში ეს ასე არაა, ჯილდო გამოიყენება როგორც „საფრთხე მსოფლიო მთავრობის მიმართებაში“, ამის მარტივი მაგალითია რობინი რომელსაც 8 წლის ასაკში 79 მილიონი ქონდა ჯილდო, თუმცა ზოგ შემთხვევაში ჯილდო მართლა განსაზღვრავს ძალას - როგორც ეს ლუფიზეა

„ის, რასაც ვხედავ... „
მითი: რობინმა თქვა, რომ მას შეუძლია თავისი ძალის გამოყენება მარტო მასზე რასაც ხედავს
ფაქტი: სინამდვილეში ასე არაა, ავიღოთ თუნდაც მაგალითი სკაიპიაზე, რობინმა თვალები ლუფის ხელზე გააჩინა იმის გასარკვევად თუ სად იყო უსოპი (გაიხსენეთ როცა ღრუბლებში ცურავდა), იმის გასარკვევად თუ სად იყო ის, აქედან გამომდინარე რობინის ძალა მოქმედებს არა მასზე რასაც ხედავს, არამედ იმაზე რისი ადგილსამყოფელიც იცის, მოგვიანებით ეს ფაქთი ოდამაც დაადასტურა
ბონ კლაი
მითი: ნამდვილი სახელი მისტერ 2 ის არის - ბონ კლაი

ფაქტი: ეს არასწორი თარგმანია, რომელმაც მთელი სამყარო მოიცვა, გაგიკვირდებათ და თავად იაპონელებიც კი, რადგან მისტერ 2 ის ფიგურებს ზუსტადაც რომ ბონ კლაი ეწერა, სინამდვილეში მისი ნამდვილი სახელია ბონ კურე (Bon Kurei), ეს სახელი გამოიყენება მისი ქალური მიდრეკილების მისანიშნებლად.
ჰენკოკის ჰაკი
მითი: ჰენკოკმა თქვა, რომ მან ჯერ ბოლომდე ვერ აითვისა ჰაკი
ფაქტი: ეს არასწორი თარგმანია. სინამდვილეში ის ამას ლუფიზე იძახდა და არა საკუთარ თავზე.
დრაგონის ეშმაკის ხილი
მითი: ეს ხომ თავისთავად ცხადია, ის ლოგ თაუნში იძახის „ქარის აფეთქება“, ესეიგად მას გააჩქია ქარის ლოგია, არ ბუნების პარამეცია

ფაქტი: დრაგონს არ უთქვამს „ქარის აფეთქება“ ეს ანიმატორების დიდი ფანტაზიაა, ასევე არც ისაა დადასტურებული რომ ელვა მისი გამოწვეულია

ნორლანდი - დ
მითი: მას ქვია მონტბლანდ დ, ნორლანდი

ფაქტი: არ ვიცი ამას რა დავარქვა, ალბად ფანსუბერების ეშმაკური ხუმრობა, რომელიც კაიზოკუ ფანსაბიდან მოდის, შემდგომში ამ თარგმანმა უამრავი ფორუმი და სოციალური ქსელი მოიცვა, სინამდვილე კი გაცილებით მარტივია, მისი ნადვილი სახელია მონტბლანდ ნორლანდი, არანაირი დ!

საულის ბედი
მითი: საული ცოცხალია! კუაზანს არ მოაკლავს ის

ფაქტი: ნუ აქ სადღაც მართლა იმალება, სიმართლის მარცვალი რადგან კუზანმა მასზე „ყინულის კაპსულა“ გამოიყენა (იგივე ანალოგიური როგორიც რობინის და ლუფის დროს) თან თუ გავითვალისწინებთ იმას , რომ ისინი კარგი მეგობრები იყვნენ, ამავე დროს საული არის „ერთი მომენტის პერსონაჯი“ მისი ხელმოერედ გამოჩენა საეჭვოა. ოდას ფაქტი არ დაუდასტურებია.

P.S ჩემდა გასაოცრად მასალა, პატარა არ აღმოჩნდა, იმდენ შეცდომებს წავაწყდი(ზოგი უკვე ნაპოვნი ვთარგმნე) ასე თემა ბოლომდე ჯერ ვერ დავასრულე (ძიების სდადიაში ვარ)
 
GnOoOma
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:00 | შეტყობინება # 2
ავტორი GnOoOma
12/06/2013, 13:00 | პოსტი # 2
--- ▼ ---
ხო ნუ ყველაფერი ლოგიკური მეჩვენება მარა საულის ცოცხლობა რაში აწყობს ან ავტორს ან ჩვენ?? მკვდარია იყოს მკვდარი ცოცხალია იყოს ცოცხალი . თუ არ გამოჩნდა რა აზრი აქ Dჩვენთვის?
 
LeReMiTa
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:03 | შეტყობინება # 3
ავტორი LeReMiTa
12/06/2013, 13:03 | პოსტი # 3
--- ▼ ---
Quote (GnOoOma)
ხო ნუ ყველაფერი ლოგიკური მეჩვენება მარა საულის ცოცხლობა რაში აწყობს ან ავტორს ან ჩვენ?? მკვდარია იყოს მკვდარი ცოცხალია იყოს ცოცხალი . თუ არ გამოჩნდა რა აზრი აქ Dჩვენთვის?

მართალი ხარ სწორედ ეგ დავწერე რომ საული "ერთი მომეტის პერსონაჯია" თუმცა ზოგ ფანს მაინც დაუტოვა გრძნობები, ბოლოს და ბოლოს ეგ ერთ-ერთი ყველაზე დრამატული სცენაა "დერეშიში, დერეშიში"
 
GnOoOma
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:04 | შეტყობინება # 4
ავტორი GnOoOma
12/06/2013, 13:04 | პოსტი # 4
--- ▼ ---
Quote (LeReMiTa)
მართალი ხარ სწორედ ეგ დავწერე რომ საული "ერთი მომეტის პერსონაჯია" თუმცა ზოგ ფანს მაინც დაუტოვა გრძნობები, ბოლოს და ბოლოს ეგ ერთ-ერთი ყველაზე დრამატული სცენაა "დერეშიში,

ხო... თან არც ისე სუსტი იყო ... ... რავიცი რავიცი არამგონია ეგ კიდე გამოჩნდეს ამანგაში
 
teba-io
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:08 | შეტყობინება # 5
ავტორი teba-io
12/06/2013, 13:08 | პოსტი # 5
--- ▼ ---
ვერაფრით ვერ გავიგხენე და საული და მონტბლანდ ნორლანდი ვინები არიან და სად გამოჩნდენ პირველად

დამატებულია (12/06/2013, 12:08)
---------------------------------------------
ხო საული გამახსენდა რობინის გიგიანტი მეგობარი

დამატებულია (12/06/2013, 12:08)
---------------------------------------------
და ის მონტბლანდ ნორლანდი ვინ არის?

 
GnOoOma
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:08 | შეტყობინება # 6
ავტორი GnOoOma
12/06/2013, 13:08 | პოსტი # 6
--- ▼ ---
Quote (teba-io)
ვერაფრით ვერ გავიგხენე და საული და მონტბლანდ ნორლანდი ვინები არიან და სად გამოჩნდენ პირველად

საოული არი რობინის მეგობარი გიგანნტი. ვაის აადმირალი რო იყო ადრე

აი ნორლანდი სკაიპიაეზე ასვლაში რო დაეხმარა ეგაა მგონი
 
LeReMiTa
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:09 | შეტყობინება # 7
ავტორი LeReMiTa
12/06/2013, 13:09 | პოსტი # 7
--- ▼ ---
Quote (teba-io)
მონტბლანდ ნორლანდი

სკაიპიის არკაა, ადამიანი რომელიც მატყუარად შერაცხეს

დამატებულია (12/06/2013, 12:09)
---------------------------------------------

Quote (GnOoOma)
აი ნორლანდი სკაიპიაეზე ასვლაში რო დაეხმარა ეგაა მგონი

არა არა ეგ უბრალოდ მისი შთამომავალია ეგ სულ სხვა პერსონაჯია
 
teba-io
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:09 | შეტყობინება # 8
ავტორი teba-io
12/06/2013, 13:09 | პოსტი # 8
--- ▼ ---
ხო გამახსენდა
 
LeReMiTa
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:10 | შეტყობინება # 9
ავტორი LeReMiTa
12/06/2013, 13:10 | პოსტი # 9
--- ▼ ---
 
GnOoOma
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:11 | შეტყობინება # 10
ავტორი GnOoOma
12/06/2013, 13:11 | პოსტი # 10
--- ▼ ---
LeReMiTa, აა ოქროს ქალაქი ვიპოვეო რო ამბობდა ხო :დ გამახსენდა
 
Bigana
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 13:16 | შეტყობინება # 11
ავტორი Bigana
12/06/2013, 13:16 | პოსტი # 11
--- ▼ ---
მადლობა ამ ინფოსთვის ))
 
Scopedog
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 14:02 | შეტყობინება # 12
ავტორი Scopedog
12/06/2013, 14:02 | პოსტი # 12
--- ▼ ---
LeReMiTa,ერთი კიდევ.

ეისი რომ ეუბნება ლუფის,see you at the pirate summit-ო,რათქმაუნდა გულისხმობდა "მეკობრეობის მწვერვალზე" გნახავო,მაგრამ ხალხმა არასწორედ გაიგო და დიდი ხნის განმავლობაში ეგონა რომ რაღაც დიდი მეკობრეთა სამიტის მოვლენა იგეგმებოდა.


შეტყობინება დაარედაქტირა: Scopedog - ოთხშაბათი, 12/06/2013, 14:03
 
LeReMiTa
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 14:06 | შეტყობინება # 13
ავტორი LeReMiTa
12/06/2013, 14:06 | პოსტი # 13
--- ▼ ---
Quote (Scopedog)
ეისი რომ ეუბნება ლუფის,see you at the pirate summit-ო,რათქმაუნდა გულისხმობდა "მეკობრეობის მწვერვალზე" გნახავო,მაგრამ ხალხმა არასწორედ გაიგო და დიდი ხნის განმავლობაში ეგონა რომ რაღაც დიდი მეკობრეთა სამიტის მოვლენა იგეგმებოდა

ხო ვნახე ეგეც, თუმცა მეტი წილი ეგეთი შეცდომა მანგის ინგლისურ ვერსიაში იყო, თორე ანიმეში ეგეთი არ მახსოვს
 
MainUser
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 14:12 | შეტყობინება # 14
ავტორი MainUser
12/06/2013, 14:12 | პოსტი # 14
--- ▼ ---
კაია სგ
 
Muerte
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 15:34 | შეტყობინება # 15
ავტორი Muerte
12/06/2013, 15:34 | პოსტი # 15
--- ▼ ---
LeReMiTa, შენ ააყვავე ეს განყოფილება რა
 
avto-mihawk
თარიღი: ოთხშაბათი, 12/06/2013, 16:54 | შეტყობინება # 16
ავტორი avto-mihawk
12/06/2013, 16:54 | პოსტი # 16
--- ▼ ---
ვახ რა კაი თემაა ტო LeReMiTa, ყოVაღ კაი თემებს აკეთებ hx hx
 
  • გვერდი 1 დან
  • 1
ძებნა: